5. Member States shall make certain that the remediation proposal by an endeavor does not stop affected stakeholders from bringing civil proceedings in accordance with national legislation. three. The cure shall be identified in consultation with the impacted stakeholders and could consist of: financial or non-money compensation, reinstatement, general public apologies, restitution, rehabilitation or a contribution to an investigation. one.