In this fictionalized treatment method of situations, stand-in Samy (Ahmed Sylla) does it all for a lady, his sign now marked "Nadia" at the unearned triumphant ending visible from a number of snowcapped miles away. Pride for his banlieue determined him to hold heading when the heading got difficult, holding up a indication marked "93" to shout them out when he reached the peak.