Eric finds Sookie outdoors of Bellefleur's and convinces her to let Bill to "connect with on her." Eric "flies" her house, and Sookie invitations him in. After allowing her go, Eric and Pam get in touch with Mr. Gus to the basement and tell him that they enable Sarah escape. Two Yakuza convey Sarah Newlin upstairs, wherever Pam readies hair foils.