Just as Russell knocks his adversary onto the floor and starts to sink 1 of his silver spurs into Bill's experience, a terrible sensation arrives more than him. Calvin bullies his way into Merlotte's, and when he finds Crystal there with Jason, he starts in on Sam, who loses his temper.