But between her track record in aerial dance that suspends her in the air as she writhes about a lengthy strand of fabric, and his in an aggression that tends to make his moves seem like a boxer’s jabs, their fusion of methods heats up the musical.