Sookie carries on the by no means-ending occupation of cleaning her wrecked property when a huge bearded gentleman seems, horrifying her until he points out that Eric sent him to shield her. Franklin joins Russell in his place of work, demonstrating the vampire king the files he stole from Bill's residence and reporting that Sookie is really in Jackson.