This is so simply because of a confusion involving a perception that is element of the percipient and therefore religious or mental in character and what is perceived, i.e., the object of a perception or the perceptum (NE §373).