The Swedish title interprets to "Diary for all my supporters." This is a reference to how Greg suggests that when he gets loaded and popular, he'll give reporters his outdated diary to go through so that he will not have to waste time answering their thoughts. In Japanese, it truly is termed "Greg's Useless Diary". The 1st novel in The Adventures of Eddie Dickens series was termed Awful End in its native place and in most other folks.