Not only have they lost the most jobs from the beginning of the pandemic, but they are exhausted from the demands of child care and housework — and quite a few are now seeing no path ahead but to quit functioning.