Another notion, if character-amount versions are nonetheless infeasible, is to check out to manually encode the know-how of phonetics, at minimum, in some way a single way could be to details-increase inputs by using linguistics libraries to convert.