A couple times afterward, some of them scraped up some dollars, wrangled a few automobiles, and drove up to Nashville to see a Talking Heads live performance. After performing 10-hour shifts for 7 Saturdays, the guys experienced enough dollars, only to hear Gaskin report that it experienced been earmarked for other functions.
They yet again force Daniels to choose on the situation of the dead ladies, but Daniels resists. When Landsman learns that Daniels now has a detail, he wonders aloud if Daniels will get the murders. Landsman that they have cloned a computer system and can now track cargo as it comes off ships at the cargo terminal.