In this mostly Black section of the city, in a neighborhood of century-old houses, some sagging, some kept sturdy and freshly painted, a White man like Payton Gendron — 18, scraggly, glued to his phone — could look out of place, enough so that Love, the barber, remembered seeing him the day before, sitting for hours on the curb across from the supermarket.